Hi Fi dwarf skrev:
Philips Cinema: Get the big picture!
Ja det er vidst ikke lige hensigtsmæssigt til alle AR's
Ja, vi griner og korser os, men rent faktisk blev
Gone with the Wind transformeret til Cinemascope formatet (2.35:1) i slutningen af 60'erne. Så Jordsvins illustration er ikke helt ved siden af, hvordan man kunne ha' oplevet denne klassiker i biografen på et tidspunkt.
Citat:
Gone With the Wind was transformed in 1967 as cinemas embraced the Cinemascope format. Film executives believed that the new shape would enhance its epic theme, but they doubled the width of the film by cropping the top and bottom of the picture.
For det ikke skulle være løgn - og om muligt gøre ondt
endnu værre, blev scope-udgaven benyttet til de første VHS udlejningskopier i 80erne. Den oprindelige film blev således beskåret i ALLE 4 verdenshjørner, da 2.35 framen måttes amputeres for at passe til 4:3 fjernsyn - og billedet kom derfor til at se nogenlunde således ud:
Frankly, my dear - I DO give a damn!