DanskHjemmebioForum.dk

Dato og tid er ons sep 20, 2017 2:13

Alle tider er UTC+02:00




Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 35 indlæg ]  Gå til side Foregående 1 2 3
Forfatter besked
 Titel: Re: Mr. Robot
Indlæg: ons okt 19, 2016 21:00 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: tors apr 03, 2003 1:01
Indlæg: 7130
Geografisk sted: Århus V
Jeg har kastet mig over Mr. robot, og er igang med S1.
Jeg forstår ikke helt ideen med, at Tyrell Wellick og hans kone/kæreste skal tale sammen på "skandinavisk".

Og det er da ekstra forvirrende at han taler svensk og hun taler dansk.

Og selvom det nu er gået op for mig, at det er dansk hun taler, så har jeg mega svært ved at forstå hvad hun siger!
Er jeg den eneste?

Nu ser jeg ikke mange danske serier, men i mit job som Audiologist hører jeg dagligt folk beklage sig over at de ikke kan høre hvad der bliver sagt i tv.
Hvis det danske tale, der er i Mr. Robot er "standarden", så er det fuldt forståeligt.
Også uden en hørenedsættelse.

Mvh Michael

_________________
I don't apologize. I am sorry Lisa, that's the way I am. (Homer Simpson)
----------
Dahf køber/sælger rating: Billede


Top
   
 Titel: Re: Mr. Robot
Indlæg: ons okt 19, 2016 21:41 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: lør jul 08, 2006 12:27
Indlæg: 8893
Geografisk sted: Aarhus
I SDH-teksterne på min sæson 1 Blu-ray står der at Stephanie Corneliussen taler svensk :P

_________________
Min fede filmsamling
Film jeg har set i 2017


Top
   
 Titel: Re: Mr. Robot
Indlæg: fre jun 02, 2017 15:46 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: tirs jan 30, 2001 2:01
Indlæg: 26733
Sæson 2 er på HBO Nordic.


Top
   
 Titel: Re: Mr. Robot
Indlæg: fre jun 02, 2017 19:19 
Offline
Site Admin
Brugeravatar

Tilmeldt: ons nov 26, 2003 18:41
Indlæg: 1751
Geografisk sted: Aalborg
Endelig - det tog dem da også en evighed at få den smidt op :clap:


Top
   
 Titel: Re: Mr. Robot
Indlæg: ons jun 14, 2017 20:55 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: søn okt 17, 2004 14:11
Indlæg: 3300
Geografisk sted: Troldhede, Denmark
Sæson 2 er ligeså godt som sæson 1 - uden tvivl. Jeg venter kun på sæson 3. Jeg elsker den serie!

_________________
Vil du med til Danmarks hyggeligste LAN? Smut ind på http://t-lan.dk og tag et kig! :-)


Top
   
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 35 indlæg ]  Gå til side Foregående 1 2 3

Alle tider er UTC+02:00


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 2 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg

Søg efter:
Gå til:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Danish translation & support by Olympus DK Team