Sjølle skrev:
Jeg har altid gået og sukket efter House M.D på bluray, og aldrig fattet hvorfor det kun er fra sæson 6 man kan få med dansk tekst herhjemme?
Nu kan jeg så se at Zavvi har den her billige boks
http://www.zavvi.com/blu-ray/house-m.d. ... 35419.html"Problemet" er at det ikke er med dansk tekst. Jeg er ganske flydende i engelsk, men jeg tænker at netop en serie som denne, vil der være mange udtryk, som jeg ikke lige kender, og derfor er jeg stadig lidt skeptisk, om jeg skal bestille den eller ej.
Mit spørgsmål er vel egentligt.... tror i der er nogen chance for det nogensinde er en serie vi ser udgivet med dansk tekst?
Mvh Martin Sjøstrand
P.S Render man ind i noget told/gebyr hos Zavvi? Har aldrig bestilt hos dem
Lige for at besvare dit sidste spørgsmål først: der er ret stor sandsynlighed for told/gebyr ved Zavvi (de sender fra Guernsey) og især, når det er en stor pakke.
Jeg har House-serien på dansk DVD, men jeg ved ikke om det er nogen fordel at se dem med danske tekster hvad angår alle de medicinske udtryk: det bliver stadig ikke oversat eller forklaret, så for mig er det lidt "techno-babble" ligesom i Star Trek-serierne, som man bare tager med. Det er dog nok lidt tættere på virkeligheden end i Star Trek, vil jeg tro