DanskHjemmebioForum.dk

Dato og tid er man nov 19, 2018 19:55

Alle tider er UTC+02:00




Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 293 indlæg ]  Gå til side Foregående 115 16 17 18 19 20 Næste
Forfatter besked
Indlæg: tors sep 30, 2010 10:46 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Jeg købte denne billige 4-disc boks fra HK Flix:

Billede

Den indeholder bl.a. den franske film Le Train (1973) af Pierre Granier-Deferre med Jean-Louis Trintignant og Romy Schneider. Det er en lavprisudgave, og jeg forventede bestemt ikke, at den ville være i god kvalitet, men til en samlet pris på 4$ for fire film ville det da være et forsøg værd. Men kvaliteten er langt værre end formodet - endda væsentlig dårligere end min tyske vhs-optagelse! Der er kun engelsk dub, og lydkvaliteten er elendig - grænsende til uforståelig. Billedkvaliteten er horribel, pan/scan, fyldt med ridser, og med en elendig farvebalance, som hopper op og ned i farvetonerne. Man tror ikke sine egne øjne!

De øvrige titler i boksen er 2 amerikanske film og en fillipinsk:
Born To Win (1971) m. George Segal og Robert De Niro
Against All Hope (1982) (aka "One For The Road ") m. Michael Madsen
Murder in the Orient (1974)

Kan ikke anbefales!


Top
   
Indlæg: man okt 04, 2010 8:29 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
En fransk 3-disc Belmondo-boks fra René Chateau Video:

Billede

De tre film er:
Lettere di una novizia (1960) - aka "La novice" - af Alberto Lattuada
L'aîné des Ferchaux (1963) af Jean-Pierre Melville
La chasse à l'homme (1964) af Edouard Molinaro

La chasse à l'homme er en komedie, og har i øvrigt en fantastisk rollebesætning med bl.a. Françoise Dorléac, Catherine Deneuve, Marie Laforêt, Bernadette Lafont, Mireille Darc, Jean-Paul Belmondo, Jean-Claude Brialy og Claude Rich! Edouard Molinaro har i øvrigt lavet et hav af komedier - også en del film med Louis de Funès. Mest kendt af Molinaro er måske filmen La cage aux folles (1978), men jeg har faktisk ikke andet af ham på dvd - kun et par film optaget fra tv på vhs.

Desværre har ingen af de tre film i boksen engelske tekster.


Top
   
Indlæg: tirs okt 05, 2010 22:00 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Lidt updates med (forholdsvis) nyankommne titler:

Billede

Jules et Jim (1962) af Truffaut (Criterion)
Journal d'un curé de campagne (1951) - aka "Diary of a Country Priest" af Bresson (Criterion)
Eric Rohmer - the Early Works (Artificial Eye)
Sympathy for the Devil/One Plus One (1968) af Godard (Blu-ray)

Jeg havde i forvejen to udgaver af Jules et Jim, og havde egentlig lovet mig selv ikke at købe endnu en udgave før den kom på blu-ray. Men jeg fik den billigt her på dahf, og det var jo ikke til at stå for!


Top
   
Indlæg: fre nov 05, 2010 9:29 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Film instrueret af Patrice Leconte:

Billede


Udgivelserne på billedet er overvejende fra UK, men også fra DK (Frisøsens mand), USA (Ridicule), Tyskland (Ridicule) og Frankrig (Rue des plaisirs - med engelske tekster - også på bonusmaterialet).

Den tyske Ridicule-udgivelse er en 2-disc dvd, som måske kræver nærmere omtale. Den indeholder to forskellige udgaver af filmen. Der er godt nok tale om 2 identiske cuts, men farvemæssigt er de to udgaver helt forskellige (det er noget med, at den ene version var til det franske marked, og den anden til international distribution). Desværre er sprogoptions lidt dårlige på denne tyske udgivelse (ingen undertekster, men både franske og tyske lydspor). Billedkvaliteten er heller ikke i top, da begge versioner lider under nogle interlacing-problemer (den ene i særdeles svær grad). Udgivelsen lokker i øvrigt med over 3 times ekstramateriale, men heri er medregnet den alternative version. Her er endnu et billede af udgivelsen:

Billede


Endelig har jeg også en fransk blu-ray boks med Lecontes 3 Les Bronzés-film. De er ikke engelsk-venlige:

Billede


Les Bronzés-filmene - i hvert fald de to tidlige - er komedier, som måske bedst kan beskrives som et mix af Tatis ferie-film, Benny Hill og de svenske Selskabsrejse-film m. Lasse Åberg.

Leconte er ellers blevet kaldt sentimentalitetens mester, og i mange af hans film mærker man en slags sødmefuld længsel efter en svunden tid. Le parfum d'Yvonne (1994) er anmeldt på min hjemmeside. Den bedste af hans film er efter min mening Ridicule, som også er udgivet på blu-ray i Frankrig (desværre ikke engelsk-venlig).


Top
   
Indlæg: lør nov 06, 2010 15:27 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Raoul Ruiz er en stor chilensk instruktør, som i 70'erne flyttede til Frankrig, hvor han i et nærmest Fassbindersk tempo har lavet en kolossal mængde fascinerende (og af og til temmelig syrede) film.

Billede

"Time Regained" (som selvfølgelig er en Proust-filmatisering) har jeg i to udgaver. Artificial Eye-dvd'en er ikke-anamorfisk med kæmpestore fastbrændte undertekster, mens Second Sight-udgaven er en tiltrængt opgradering: Anamorfisk og med valgbare tekster!

Der er et par franske udgaver på billedet, dels en 2-disc fra Blaq Out med 3 film (inkl. mesterværket Les trois couronnes du matelot), dels en dvd fra serien "Les films de ma vie" med filmen Trois vies et une seule mort (1996) (m. Mastroianni). Begge disse franske udgivelser har engelske tekster.

Den tyske 2-disc Klimt-udgivelse rummer to udgaver af filmen, dels et 90 min. Theatrical cut, dels et 130 min. Director's cut. Der er engelsk original-lydspor på begge udgaver.

Comédie de l'innocence (2000) er anmeldt på min hjemmeside.

Af Ruiz skal man selvfølgelig først og fremmest se "Time Regained" og Trois couronnes du matelot (1983) (også kendt under sin engelske titel "Three Crowns for the Sailor"). "Three Crowns for the Sailor" er i øvrigt også udgivet på dvd af Facets i Nordamerika. Jeg har postet nogle screenshots fra "Three Crowns for the Sailor" her på dahf.


Top
   
Indlæg: man nov 08, 2010 12:41 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Alain Delon bliver 75 år i dag, så jeg fortsætter med nogle billeder af diverse Delon-udgivelser. Jeg har ellers vist en del Delon-udgivelser tidligere i tråden i forbindelse med René Clément, Melville, Godard, Jacques Deray, Verneuil samt ikke mindst i forbindelse med Romy Schneider. I dag vil jeg derfor nøjes med at vise billeder af udgivelser, som ikke tidligere har været vist i tråden.

Billede

Alain Delon Collection, Vol. 2 (herover), er en tysk boks med disse 5 film:
Pour la peau d'un flic (1981) af Alain Delon
Le choc (1982) af Robin Davis
Le battant (1983) af Alain Delon & Robin Davis
Le passage (1986) af René Manzor
Le retour de Casanova (1992) af Edouard Niermans


Billede

Optimums britiske Delon-boks (herover) indeholder disse 5 film:
Plein soleil (1960) af René Clément
L'Eclisse (1962) af Antonioni
Un flic (1972) af Melville
Traitement de choc (1973) af Alain Jessua
Flic story (1975) af Jacques Deray)


Billede

På billedet herover ses øverst til venstre den amerikanske Delon-boks fra Lionsgate med disse 5 film:
Diaboliquement vôtre (1967) af Duvivier
La Piscine (1969) af Jacques Deray
La veuve Couderc (1971) af Pierre Granier-Deferre
Le gitan (1975) af José Giovanni
Notre histoire (1984) af Bertrand Blier

På billedet ses også:
Deux hommes dans la ville (1973) af José Giovanni (R1, Kino)
The Girl on a Motorcycle (1968) af Jack Cardiff (R2UK, Prism Leisure)
Adieu l'ami (1968) af Jean Herman (R2UK, 2 Entertain)
Le Jour et la nuit (1997) Bernard-Henri Lévy (R1, Synkronized)

En lille advarsel: Den sidstnævnte disk (fra Synkronized) er rent teknisk en af de dårligste dvd'er, jeg nogensinde har set! Den ligner nærmest en piratoptagelse filmet i biografen med en mobiltelefon! Med en score på 2.5 på IMDb (!) har selve filmen bestemt heller ikke imponeret IMDb's brugere, men helt så slem er den nu ikke.

Jeg kommer med lidt mere Delon de følgende dage...


Top
   
Indlæg: tirs nov 09, 2010 9:10 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Jeg fortsætter Delon-kavalkaden med instruktøren Georges Lautner, som især lavede krimithrillers og action-film - ofte med Belmondo eller Delon i hovedrollerne. Jeg har tidligere i tråden vist billeder af nogle Lautner-film i forbindelse med Belmondo-boksene, men jeg har også disse film (hvor Delon dog kun medvirker i de to første):

Billede

På billedet ses:
Les seins de glace (1974) (R2UK, Jef Films)
Mort d'un pourri (1977) (R2FR, Pathé)
Joyeuses paques (1984) (R2DE, Marketing-Film)

Les seins de glace-dvd'en er ikke god: 4:3 cropped, interlaced, kun engelsk dub, og med en billedkvalitet som en gennemsnitlig vhs-optagelse!

Mort d'un pourri er en fin film med bl.a. Klaus Kinski og Ornella Muti (og Delon, selvfølgelig). Udgivelsen er også ret god, men den franske dvd har kun fransk lydspor og INGEN tekster!

Joyeuses paques (med den tyske titel "Fröhliche Ostern") er en forviklingskomedie med Belmondo og Sophie Marceau. Det er en OK udgivelse, men dvd'en har ingen undertekster. Der er både fransk og tysk lydspor.


Top
   
Indlæg: ons nov 10, 2010 10:29 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
To film af Volker Schlöndorff (hvor Delon spiller med i sidstnævnte):

Billede

Vi ser Criterion-udgivelsen Coup de grâce (1976) (også kendt under sin tyske titel "Der Fangschuß") samt Proust-filmatiseringen Un amour de Swann (1984) (fra Criterions daværende søsterselskab HVE).

Volker Schlöndorff er tysk født, men har arbejdet en hel del i Frankrig. I de tidlige 60'ere var han bl.a. instruktørassistent på Resnais' Marienbad og på film af Melville (der findes jo også bonusmaeriale, hvor man kan se og høre Schlöndorff tale om Melville). Schlöndorff har lavet mange fine film, som fx Bliktrommen og Katharina Blums tabte ære, men de har måske ikke så stor relevans i denne franske tråd. Han regnes i øvrigt for at være specialist i litterære filmatiseringer.


Top
   
Indlæg: ons nov 10, 2010 15:55 
Offline

Tilmeldt: tirs feb 24, 2009 12:51
Indlæg: 425
Husk på, at blot fordi vi ikke svarer til hvert indlæg, er det ikke ensbetydende med, vi ikke følger med. :thumb:

Af de seneste, var Patrice Lecontes gennemgangen i særdeleshed interessant. Hvordan er kvaliteten på "Les Bronzés" filmene, og findes der eventuelt synkroniserede undertekster, man kan tilføje separat (franske eller engelske)?


Top
   
Indlæg: tors nov 11, 2010 22:40 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Jeg har kun set de to første Les bronzés-film, og jeg har set dem uden tekster. Det skal dog siges, at jeg har haft den første på tekstet vhs, og kender filmen ret godt, hvilket selvfølgelig er en stor hjælp. Jeg har ikke prøvet at se disse film med downloadede tekster, men jeg er ret sikker på, at jeg kan finde engelske tekster til i hvert fald de to første film. Hvorvidt disse tekster er gode og i sync, skal jeg ikke kunne sige.

Billedkvaliteten på de to første film er udmærket uden at være prangende. Der er filmkorn i billedet og af og til også en anelse støv, men der er heldigvis ingen alvorlige digitale unoder i form af DNR, EE eller pixelblokke. Bitraten er høj! Jeg har lige checket billedkvaliteten af den tredje film, og den ser vældig flot ud, som man må forvente af en film fra 2000-tallet. Jeg smider et par screenshots op i weekenden.

Til sidst vil jeg blot tilføje, at jeg skam har eksperimenteret en del med downloadede undertekster - også i forbindelse med blu-rays. Forleden så jeg den franske blu-ray udgivelse af Philippe Liorets Welcome med downloadede undertekster. Jeg rippede filmen tabsfrit til harddisk med programmet makemkv og så den på mit plasma tv via WDTV med engelsk srt-undertekst. Det fungerede fint! Jeg har også forsøgt at tilrette enkelte undertekster, så sync er kommet til at passe, og jeg har sågar forsøgt at tekste Cyril Collards Les nuits fauves på dansk fra bunden, fordi nogle familiemedlemmer så gerne ville se filmen (jeg har den på utekstet fransk dvd). (Måske vi skulle oprette en underteksttråd her på dahf?)


Top
   
Indlæg: fre nov 12, 2010 14:45 
Offline

Tilmeldt: tirs feb 24, 2009 12:51
Indlæg: 425
Tak for svaret, du må meget gerne smide nogle screenshots op!

Mht. undertekster, så overfører jeg også selv ofte film til min PC (oftest franske eller russiske), hvor jeg synkroniserer fundne undertekster. Hvis vi opretter en underteksttråd, skal det udelukkende være brugerlavede undertekster, således vi ikke linker til ophavsretligt materiale (modificeret eller ej) på DAHF.


Top
   
Indlæg: lør nov 13, 2010 12:22 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Antlion skrev:
Hvis vi opretter en underteksttråd, skal det udelukkende være brugerlavede undertekster, således vi ikke linker til ophavsretligt materiale (modificeret eller ej) på DAHF.

Ja, selvfølgelig! Men jeg tænkte nu lige så meget på en tråd, hvor vi kan diskutere software/hardware-understøttelse af hjemmelavede subs, og evt. udveksle tips og ideer (til at korrigere sync og deslige). De mange nye mediastreamere, som bliver stadig mere populære, giver jo rig mulighed for at nyde de mange sjældne film, som aldrig vil udkomme med engelske tekster, takket være deres understøttelse af fansubs. Der burde efter min mening være stof nok i emnet til at have en tråd om det her på dahf, men det er måske stadig for nørdet...

Her er to screenshots fra hver af de 3 Les bronzés-film. Billederne er resizet her på siden, men ligger i 1920*1080 på Imageshack. Klik på billederne for fuld opløsning.

Les bronzés (1978)

Billede

Billede


Les bronzés font du ski (1979)

Billede

Billede


Les bronzés 3 (2006)

Billede

Billede


Top
   
Indlæg: søn nov 14, 2010 20:46 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Jeg har for et stykke tid siden også fået denne fine skandinaviske boks, som dahf-bruger Fellini har talt varmt om:

Billede

Indhold:
Le cercle rouge (1970) af Jean-Pierre Melville
Les choses de la vie (1970) af Claude Sautet
Max et les ferrailleurs (1971) af Claude Sautet
Mr. Klein (1976) af Joseph Losey
L'alpagueur (1976) af Philippe Labro

Boksen hedder jo "Great French Actors", og der er to film med Delon i en hovedrolle, to med Romy Schneider og en enkelt med Belmondo. Man har kunnet få boksen for 100 kr. i Stereo Studio.

Jeg tager lidt mere Joseph Losey næste gang...


Top
   
Indlæg: tirs nov 16, 2010 14:36 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
Af instruktøren Joseph Losey har jeg ud over den glimrende Mr. Klein (1976) også et par andre film. Losey var amerikaner, men rejste til Storbritannien da den kommunistiske heksejagt i USA spidsede til i 50'erne. Losey arbejdede også en del år i Frankrig og lavede en del franske film (med flugten fra McCarthy mindede Loseys karriere måske om Jules Dassins):

Billede

På billedet ses:
The Assassination of Trotsky (1972)
Don Giovanni (1979)
La Truite (1982)
Modesty Blaise (1966)
Steaming (1985)

Kun de tre øverste film er franske (eller delvist franske). Jeg har set alle de afbildede film (Modesty Blaise med Monica Vitti har jeg omtalt her på dahf), og jeg kan bedst lide Don Giovanni. Mozarts opera Don Juan, som man kalder den på dansk, er selvfølgelig et hovedværk i operalitteraturen, som selv Søren Kierkegaard satte stor pris på (og skrev fyldigt om i sine mere litterær-filosofiske værker, hvilket nok ikke kan undre)! Loseys filmatisering er flot med fornemme sangere, og 3-disc udgivelsen fra Second Sight er fin. Udgivelsen har de nye lydspor, man lavede midt i 2000-tallet. En over 40 min. lang bonus om filmens lydspor er særdeles lærerig mht. mikrofonopstilling og 70'ernes Dolby Stereo i biograferne. Super!

Billede

Losey har lavet flere franske film, fx Les routes du sud (1978) med Yves Montand og Miou-Miou, men jeg har desværre ikke set andre end dem, jeg ejer. Ellers har Losey især lavet britiske film - ofte med de helt store skuespillere - og der findes en hel del på dvd, bl.a. i en 7-disc Losey boks fra Optimum, som er på min ønskeliste. The Servant (1963) regnes for et hovedværk.


Top
   
Indlæg: tors nov 18, 2010 7:36 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: ons aug 26, 2009 13:49
Indlæg: 1306
To skønne og mystiske film:

Billede

L'appartement (1996) af Gilles Mimouni
Innocence (2004) af Lucile Hadzihalilovic

De to instruktører har desværre ikke lavet så mange film: L'appartement er Gilles Mimounis eneste krediterede værk, mens Lucile Hadzihalilovic ud over Innocence kun har lavet et par kortfilm. L'appartement findes i øvrigt i rigtig mange dvd-udgaver; min hører vist til de ringere.


Top
   
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 293 indlæg ]  Gå til side Foregående 115 16 17 18 19 20 Næste

Alle tider er UTC+02:00


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 2 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg

Søg efter:
Gå til:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Danish translation & support by Olympus DK Team