DanskHjemmebioForum.dk

Jeg har en amerikansk kammerat, der var udvekslingsstuderende for nogen år tilbage og kom til at se lidt Matador. Han vil gerne have fat i hele serien (hvilket man jo ikke kan klandre ham for), men jeg er kommet i tvivl om, hvor i junglen det er det bedste sted for ham at købe den for en fair pris (fra Danmark med engelsk-sproget shop og med international levering?).
Og selv om f.eks. 2009-samlingen har engelske undertekster (yay...!) og kaldes en 'region 0' hører jeg fra forskellige sider, at amerikanske NTSC DVD-afspillere alligevel kan have problemer med at afspille en sådan PAL udgivelse (kan vi for dælen ikke snart få et fælles format?).
Hvad er det bedste råd jeg kan give ham? Skal han have en kodefri afspiller, eller hvad?

Velkommen til DAHF.

dvd-formatet er delt op efter både regioner og TV-standarder; det blev først ensrettet med Blu-ray.

Så hvis Matador kommer på Blu-ray i en regionsfri udgivelse, så kan den ses alle steder i verden uden problemer.

dvd er en anden sag, selvom din makker fra USA får fat i en kodefri dvd-afspiller, så kræver det ofte at hans TV vil kunne vise PAL, og det er vist ikke ret udbredt derovre. - Ellers skal han finde en kodefri dvd-afspiller som kan afspille en PAL film på et NTSC TV.
Her i europa har vi i mange år kunnet få TV der kunne vise NTSC, eller en kodefri dvd-afspiller som kunne vise et 'næsten PAL'-billede, når den afspillede en NTSC-skive.

Alternativt kan han vel købe en dvd-udgave og så køre dem igennem en PC? - Her kan der sikkert findes programmer som både kan bryde en eventuel regionslås og konvertere filen fra PAL til NTSC. - Hvis han selv har originalen, så er der nok ikke nogen som kan få ondt i rumpen af det.

_________________
Hilsen Lars B
De Små Runde / "I have come here to chew bubblegum and kick ass...I'm all out of bubblegum!"