DanskHjemmebioForum.dk

Dato og tid er tors mar 28, 2024 20:32

Alle tider er UTC+02:00




Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 1 indlæg ] 
Forfatter besked
Indlæg: søn sep 26, 2010 15:04 
Offline
Brugeravatar

Tilmeldt: tirs apr 09, 2002 1:01
Indlæg: 2410
Geografisk sted: Dario's Joint (Frederiksberg)
Tysk-østrigske Anolis/ Hände Weg stor for nogle år siden bag en limited dvd-udgave af Mario Bavas klassiker BLOOD AND BLACK LACE, der siden er blevet kendt som den bedste udgivelse af filmen i verden. Filmen var komplet og delvist baseret på fundet af en virkelig flot tysk biografkopi, der slog alle andre udgivelser i billedkvalitet. Dertil kom udmærket (tysk-sproget) ekstramateriale og mest vigtigt: (Skjulte) engelske undertekster til det italienske lydspor. Anolis-udgaven udgik hurtigt og er i dag svær eller i det mindste meget dyr at opdrive. Transferet blev ganske vist senere genanvendt af tyske E-M-S, men deres version havde kun tysk lyd og tekst.

Nu har Anolis genudgivet filmen i en ny limited udgave - selvfølgeligt igen baseret på samme flotte overførsel. Denne gang er ekstramaterialet dog skåret væk, og det samme er de engelske undertekster. Til gengæld er det bekræftet, at der - udover tyske og italienske lydspor - er et "hemmeligt" engelsk lydspor, der ikke kan vælges fra menuen, men kun on-the-fly i selve filmen.

I betragtning af, hvor svært det er at finde materiale til nogle af Bavas film, så kan det sikkert vare længe, før vi kommer til at se denne her på Blu-ray. Dermed er Anolis' nye dvd nok det bedste bud til dem, der vil se en ordentlig version af filmen, hvor man rent faktisk kan nyde den visuelle kvalitet (i modsætning til fx den amerikanske dvd fra VCI). Man skal dog nok skynde sig, for den er kun trykt i 750 eksemplarer.

Fås bl.a. hos DTM: http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=42233 og sikkert også hos mange andre tyske forhandlere.

_________________
Jens Thomsen
Some are born to sweet delights. Some are born to endless nights.


Top
   
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne  Svar på emne  [ 1 indlæg ] 

Alle tider er UTC+02:00


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 32 gæster


Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg

Søg efter:
Gå til:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Danish translation & support by Olympus DK Team