ML-78 skrev:
Citat:
Hvilken dvd er værd at købe? Er R1 udgaven ok?
Ja. Det er også den eneste udgave (udover en fransk pan & scan-version).
Der er dog en lille hage ved det. I modsætning til IMDB's tekniske oplysninger, så blev filmen faktisk skudt og komponeret til 1.37:1-formatet. Men fordi widescreen var så populært i midten af 1950'erne, så led
Invasion of the Body Snatchers den tort at blive blæst op v.h.a. Superscope-processen.
Her er, hvad American Widescreen Museum skriver om sagen:
Citat:
While the process seemed to be reserved for the most forgettable of films, a few were better than average, notably Allied Artist's (the old Monogram studio) release of Walter Wanger's Invasion of the Body Snatchers. Like some others, that film suffered from the composition created by Superscope because it had not been photographed with the format conversion in mind.
Der er den del af filmens fans, der synes, at Superscope-konverteringen gør kompositionen for stram, og at 1.37:1 er at foretrække.
Flere selskaber har ganske vist udgivet den i 1.33:1 på dvd (den amerikanske dvd giver en endda valget mellem widescreen og 1.33:1). Desværre er disse pan & scan'ede og dermed yderligere beskårede i forhold til widescreen-udgaven. Filmen fås pt. ikke i en komplet overførsel i det format, den blev komponeret til. Widescreen-udgaven på den amerikanske dvd er det bedste alternativ.